1) Dans les ports internationaux
Les navires transportent des voyageurs (passagers et membres d’équipage) qui peuvent rester à bord pour des périodes allant de quelques heures à plusieurs mois. Ils sont également en mesure de transporter un grand nombre de personnes, parfois des centaines, voire des milliers. Si les activités de surveillance et les mesures de lutte ne sont pas en place, une épidémie peut rapidement se propager par divers modes de transmission et affecter de nombreuses personnes. Même les épidémies qui se déclarent sur des cargos.